ヤスミンと足裏鞭打ち

エジプトの芸能雑誌『ヌグーム』で、若手女優の美人コンテストを投票で行ったところ、１位にはヤスミン・アブドゥルアズィーズ（←画像）が選ばれたという記事。残念ながら『ヌグーム』の元記事が見つからないのでalbawabaのURLを貼っておこう。

albawaba: Yasmeen Abdel Aziz – best looking female actress

同記事によれば２位以下は、モナ・ザキー、ガーダ・アーディル、ヌール、ハナーン・トルクとマイ・イッズッディーン（ともに５位）と続く。はて、マイって誰だっけ？

ともあれ、ハナーンが一線を退いた後はモナのひとり勝ちかと思われたわけだが、意外や意外、ヤスミンが健闘しているようだ。近々主演映画も撮られるらしい。楽しみな話だ。

それにしても、ヒジャーブ宣言後も５位に入るハナーンの人気の根強さである。何となく気になって、Youtubeで久々に"Hanan Turk"と打ち込んで検索してみたら、彼女が宗教的な集まりで演説するような動画に混じって、なんだか妙なものが。



これ、ハナーンが去年出演したテレビドラマ「ストリート・チルドレン」の１シーンのようだが、説明書きには「ハナーン・トルクが"falaka"を受ける」と書いてある。はて、falakaとは？と思ってアラ英辞書で調べてみたら、アラビア語で元綴りはفلقة、意味は「bastinadoの道具」とある。さらに英和辞典で見ると「足の裏をむち打つこと」だそうだ。たしかに、上の動画でハナーンは足の裏をむち打たれているわけだが。誰ですか、この苦悶の表情がｲｲ!なんて言う人は！

で、Youtubeのリンク欄を見るとfalakaと題された様々な動画がアップされている。ドラマの１シーンから友達とふざけてファラカしている映像まで。別段面白くも何ともない映像ばかりだが、うーん何だろう、このフェティシズムの香りは。これは知らない世界の入り口なのかも知れない。